ru
endefr
 
 
Чтобы сэкономить Ваше
время мы предлагаем
заказ перевода с доставкой
в офис или на дом.

Скандинавские языки.

  • Самым длинным в мире словом-палиндромом является финское слово "saippuakivikauppias", означающее "торговец шелком".
  • Датский язык открыт для новых слов, для которых легко подбираются эквиваленты. Он представляет собой механизм для образования бесконечного количества слов. Так, например, самые полные датские словари содержат почти по 200 000 слов.
  • В настоящее время обращение на "Вы" в норвежском языке практически не употребляется.
  • Шведский стол сами шведы называют закусочным или бутербродным. Термин, обозначающий в шведском языке шведскую стенку, переводится как «рама с перекладинами». Ничего не знают в этой стране и о шведской семье — мнение о том, что шведы гораздо чаще других народов практикуют совместное сожительство двух и более супружеских пар, является заблуждением.



© 2007-2009 Агентство переводов «Новитекс Транслейшн»
Наш адрес: Москва, ул. Новослободская, дом 24, стр. 2, офис 417
Тел: (495) 258-09-19 / (495) 725-09-19